Home

Advertisement

Customize
zapru
04 November 2009 @ 08:06 am

Мужчины - сплошь душа, а женщины - сплошь тело. Не знаю только, у кого мозги. Наверное, у Господа Бога.

Джон Апдайк, "Кролик, беги!".

Ещё одна цитата из книги: )
 
 
zapru
07 September 2009 @ 12:28 pm

Действия романа американского писателя  Майкла Чабона (Michael Chabon) "Союз еврейских полисменов" , написанного в жанре альтернативной истории, происходят в наше время на Аляске. Среди прочих, нетипичных для этого места географических названий, одно приглянулось особенно - остров Черновцы.

 
 
zapru
14 November 2007 @ 07:39 am
 Европейское воспитание - это когда расстреливают твоего отца или ты сам убиваешь кого-то во имя чего-то важного, когда подыхаешь с голоду или стираешь с лица земли целый город. Говорю тебе, мы с тобой учились в хорошей школе, и нас воспитали как следует.

Ромен Гари "Европейское воспитание"
 
 
zapru
10 May 2007 @ 08:26 am

Внешне я похож на туповатого урода, тогда как на самом деле я - чувственный молодой интеллигент приятной наружности со сложным душевным устройством.

Фабицкая Иоанна · Безумное лето Рудольфа

 
 
zapru
30 April 2007 @ 08:12 am

...Наоми Шемер как-то сказала мне, что каждый язык создаёт только те слова, которые ему необходимы; и в каждом языке остаются пробелы, то есть явления(чувства), которые можно описать только иноязычными словами - так как народу, говорящему на языке с пробелами они просто не нужны.
-"Например, у нас?", - спросил я её.
-"Такт",- ответила Шемер.

Гиль Ховав "Конфеты с небес"

 
 
Current Music: «Йерушалаим шель захав»
 
 
zapru
28 February 2007 @ 07:59 am
...она смотрела  на  жизнь  как  на некое  подобие  дорогого ресторана, где в конце концов тебе  обязательно предъявляют счет, однако это  вовсе  не значит, что тебе  необходимо  отказаться  от  полученного   удовольствия.

Артуро Перес-Реверте "Фламандская доска".

 
 
zapru
25 November 2006 @ 08:41 am
В мышиной школе была переменка. Мышки были переполнены энергией. Под присмотром мыша-учителя они прыгали, бегали, пищали, словом, отлично проводили время.
Вдруг все замерли. Огромная черная тень упала на площадку, где они играли. На них пристально смотрел, готовясь к прыжку, страшный кот.
Быстро, как молния, мыш-учитель кинулся к мышатам и встал между ними и котом, перегородив тому путь. Глядя ему прямо в глаза, он громко закричал: “Брысь! Брысь! Пошел отсюда! Вон!”
Кот, не ожидавший такого отпора, повернулся и с растерянным видом поплелся восвояси.
Запомните, – обратился учитель к своим маленьким ученикам, – хищник – это всего– навсего такой стереотип поведения и он не существует без стереотипа жертвы! Не поступайте как жертва, и хищник не сможет поступать как хищник. Не думайте как жертва, и он перестанет думать как хищник. Выбросьте из себя жертву, и хищник исчезнет.
Учитель посмотрел в восхищенно-влюбленные глаза учеников, вздохнул и тихо, как бы про себя, закончил:
– Не будучи ни хищником, ни жертвой, мы становимся недоступными для внешнего мира и только тогда мы свободны.
Прошло около двух месяцев, мышата подросли и научились всему необходимому для самостоятельной жизни. Однажды один из них обратился к учителю с вопросом:
Учитель, я устранил из своего сознания стереотип поведения жертвы, скажите, достиг ли я свободы и недоступности, могу ли я также сказать коту: «Брысь!» Мыш-учитель немного подумал и сказал:
В принципе, можешь. Но что ты будешь делать, если этот кот достиг еще большей свободы и недоступности?

http://www.epochtimes.ru
 
 
Current Music: Stevie Nicks (Fleetwood Mac)
 
 
zapru
28 August 2006 @ 05:00 am
Ад  
Ад, несомненно, окажется большим залом ожидания, полным старых журналов и неудобных оранжевых кресел. Пластиковых кресел, как в аэропорту. Все мы будем сидеть там, ожидая, что дверь в другом конце зала откроется и безразличный голос произнесет наши имена. Все мы будем знать, что за этой дверью нас ждет некая нестерпимая мука. Прием у дантиста, доведенный до своего логического конца.

Джонатан Кэрролл " Голос нашей тени"
 
 
Current Music: King Crimson - Epitaph
 
 
zapru
14 August 2006 @ 08:51 pm
Одне більше оголошення відразу привернуло його увагу.
"Великий чудотворець Василій Чесний проводить цілительські сеанси у Будинку Культури. Вхід вільний, кому помогло - 50 грн."
Дальше йшла підбірочка титулів Василія Чесного: маґістр Чорної та Білої магіїї у третьому коліні, сьомий син сьомого сина, професійний ворожбит та врокознімач, артронік, діанетик та голова українського відділення Церкви Саєнтології, спеціаліст від рольфінґу, Райх- та гештальт-терапії, лозошукач ІІ категорії, дипломований медіум, екзорсист Воронезької лінії, досконало володіє WC- та PR-технологіями, допомагає відкривати Третє око, Третє вухо та Третю ніздрю (для, відповідно, яснобачення, яснослухання та яснонюхання), наверне на шлях істинний, прочищає чакри, відсвіжує аури, вирішує кармічні зав'язки. Надширокий спектр ворожіння - на калі, по узорах сперми на білизні при полюціях, на менструальних виділеннях, староскіфське ворожіння на варікоцеле та водянці яєчок, таємне конголезьке гадання на збовтаній сечі та спинномозковій рідині, забуте пророкування долі африканського племені бвіті на бебехах афтозної корови, і все це - за нікчемні 50 грн.


Любко Дереш - "Культ"
 
 
zapru
10 July 2006 @ 08:51 pm
Решил собрать в один пост стихи,посвящённые городу Черновцы(Чернівці,Czernowitz,Cernauti ).Язык-любой(в том числе и переводы). Помощь зала приветствуется.

Ельза Керен (Else Keren) 1924-1995 , переклад Петра Рихла.

Чернівці

Незрушно-біле
мов стара мати
місто
в далечі вічній

Замерзлі сльози
звисають
над посивілими свічниками
на покинутомі столі

Мертве полум'я
чужий вечір
ліловим відлунням
звідтіля і донині

Ещё стихи про Черновцы )
 
 
zapru
01 March 2006 @ 07:43 pm
... на крыше многоэтажного дома сидят две девочки и плюют на головы прохожих.Плохая девочка попала три раза,а хорошая -шесть.Так в очередной раз добро победило зло.

Владимир Килинич "Это-Черновцы".
 
 
zapru
12 September 2005 @ 11:31 pm
Друг вернулся с Украины,привёз несколько книг,среди них-"Цветы и слёзы" Иосифа Бурга,подписанную самим автором.

Бург-молодец,отлично держится(а ему 94),ездит по миру.Только в июне был в Израиле,до этого- с лекциями в США. И,главное,пишет интересно.
 
 
Current Mood: happy
 
 
zapru
29 August 2005 @ 11:35 pm
...можно взывать к здравомыслию по очень личным невротическим причинам...

Ромен Гари "Ночь будет спокойной"
 
 
zapru
25 May 2005 @ 05:58 pm
Ведь если не будет смерти, люди придумают что-нибудь совсем уж отвратительное.

Ромен Гари. Пляска Чингиз-Хаима
 
 
Current Music: NOTRE DAME DE PARIS-Liberes
 
 
zapru
12 April 2005 @ 05:57 pm
Когда я был в Израиле,я давал пресс-конференцию,которую транслировали по радио.Зал был полон,и какой-то почтенный еврейский журналист из "Маарива",похожий на Бен Гуриона,но только гораздо старше,спросил меня: "Мсье Ромен Гари,вы обрезаны?" Первый раз пресса интересовалась моим членом,да ещё во всеуслышание!Я не осмелился сказать "нет",я не хотел отрекаться от своей матери,не хотел плевать на её могилу.Я сказал "да",в зале с облегчением вздохнули,по радио тоже,и тут я ощутил странное покалывание:это протестовала правда.И я немедленно добавил: "Мой сын обрезан".

Ромен Гари "Белая собака"
 
 
zapru
А я расскажу вам про индейцев уанка в Перу,которые издавна знали один верный способ.Они верили в пиштако.Эти пиштако жили в пещерах и внешне ничем не отличались от простых смертных.Но по ночам они подкарауливали одиноких путников и,поймав момент,сдували им в лицо специальный порошок из толчённых костей ламы или альпаки.Путник засыпал,а пиштако тем временем высасывал из него весь жир.Просыпался путник уже худым.Сам процесс был безболезненным,правда с небольшим побочным эффектом: человек,прошедший сеанс обезжиривания у пиштако,в течении нескольких дней или,максимум,недель умирал.Но ХУДЫМ(даже высохшим).

P.S. Сегодня исполняется 69 лет Марио Варгас Льосе,у которого я и прочитал про этот индейский гербалайф.
 
 
Current Music: Astor Piazzolla
 
 
zapru
01 February 2005 @ 09:00 am
Прочитал совсем небольшой и очень хороший рассказ Ромена Гари "Гуманист".Очень советую!
Заставляет задуматься...
("Гуманист" на либ.ру).
 
 
zapru
Поработав, выпить; выпив, поработать, - что за чудесное житье!.. Я на каждом шагу встречаю чудаков, которые ворчат. Они говорят, что нашел я, мол, тоже время петь, что времена сейчас мрачные... Не бывает мрачных времен, бывают только мрачные люди. Я, слава тебе, господи, не из их числа. Друг друга грабят? Друг друга режут? Всегда будет так. Даю руку на отсечение, что через четыреста лет наши правнуки будут с таким же остервенением драть друг с друга шкуру и грызть друг другу носы. Я не говорю, что они не изобретут сорок новых способов делать это лучше нашего.Но я ручаюсь, что они не измыслят нового способа пить, и бьюсь об заклад, что лучше, чем я, они пить не научатся... Почем знать, что они будут выделывать, эти мошенники, через четыреста лет? Быть может, благодаря траве медонского кюре, чудодейственному Пантагрюэлиону, они смогут посещать области Луны, кузницу перунов и запруды дождей, селиться в небесах, бражничать с богами... Что ж, я отправлюсь туда вместе с ними. Ведь они мое же семя, из моей утробы племя. Плодитесь, голубчики! Но мое место - надежнее. Кто мне поручится, что через четыре столетия вино будет такое же доброе?
 
 
Current Mood: optimistic...
Current Music: Shirel
 
 
zapru
05 June 2004 @ 05:27 pm
Почему самый популярный персонаж Астрид Линдгрен на ее родине в Швеции это Пеппи Длинный Чулок-как символ сильной и независимой женщины,как символ феминизма,а в бывшем СССР это вечно обещающий и никогда не выполняющий свои обещания Карлсон?
 
 
Current Music: Shirel-Jerusalem
 
 
zapru
24 May 2004 @ 08:17 pm
"Если бы можно было разорвать и выбросить прошлое,подобно черновику письма или рукописи книги.Но оно остается навсегда,оно пачкает переписанное начисто,и,по-моему,это и есть подлинное будущее".
 
 
Current Mood: impressed
Current Music: Ночные снайперы
 
 
 
 

Advertisement

Customize